Dao bih joj svoju desnu ruku kad bi htela da prihvati posao.
Avrei dato il mio braccio destro perchè lei accettasse il lavoro.
On bi vam dao svoju desnu ruku, jel tako?
Avrebbe dato il braccio destro, vero?
Možete li da podignete svoju desnu nogu, g-dine Njorl?
Può alzare la gamba destra, sig.
Da jesam, odsjekao bih svoju desnu ruku kako ne bih mogao kucati njegova bijedna pisma... i ubio bih ga svojom lijevom.
Mi sarei tagliato la mano destra pur di non scrivere le sue lettere. E l'avrei ucciso con la sinistra.
Isuse, odsekao bih svoju desnu ruku za još jednu priliku.
Oh, Cristo, sarei pronto a tagliarmi il braccio destro per un'altra possibilità.
Ljudi bi dali svoju desnu ruku da vode život kakav ti vodiš.
Sai quanta gente darebbe il braccio destro per vivere la tua vita?
Primijetio sam da si opet svoju desnu stranu ostavio otkrivenom.
Hai lasciato di nuovo esposto il fianco destro.
Kao što sam rekao, trebao bi èuvati svoju desnu stranu.
Come ho detto, dovresti guardarti il fianco destro.
Molim vas da podignete svoju desnu ruku i ponavljate za mnom.
Alzi la sua mano destra per favore e ripeta dopo di me:
Uvijek si govorio da bi dao svoju desnu ruku samo kad bi znao svirati kao on.
Dicevi che avresti dato la mano destra per suonare come lui.
Ne, rekao sam da bih dao svoju desnu ruku ako bih dobio njegovu lijevu.
No, dicevo che avrei dato la mia mano destra per avere la sua sinistra.
Ako je u Kalabru poslao svoju desnu ruku, plašim se i da pomislim kakvu zaveru Ralh kuje.
Se sta mandando il suo braccio destro a Kelabra... Non voglio nemmeno immaginare cosa stia preparando Rahl.
Dao bih svoju desnu ruku da imam to snimljeno na traci.
Darei un braccio per averti registrato mentre lo dici.
Ièi æe na desno, voli svoju desnu ruku.
Andra' verso destra. Adora andare a destra. Gli piace la mano destra.
Svoju desnu šaku nasloni na lijevi dlan.
Ok. Proteggi il pugno destro con il palmo della mano sinistra.
Uzmite svoju desnu ruku i mahnite zbogom vašoj levoj.
Prendere la sua mano destra e fare ciao ciao a quella sinistra.
Pa, ne mogu da ostavim svoju desnu ruku, zar ne?
Non potevo abbandonare la mia spalla.
Svjesni ste da ste lijevu ruku digli brže no svoju desnu ruku?
Sa di aver tirato su la mano sinistra... - piu' velocemente della destra?
Molimo vas postavite svoju desnu ruku na senzor, kao što je pokazano.
Prego, posizionare la mano destra sui sensori come indicato.
Pokušaj da pomeraš svoju desnu nogu.
Prova a muovere la gamba destra.
Kao èovek koji vara svoju desnu šaku sa levom.
Come uno che tradisce la sua mano destra con la sua mano sinistra.
G. Hitler, on drži svoju desnu ruku u svom džepu.
Il signor Hitler. Tiene la mano destra in tasca.
Ne, ne vidim ni svoju desnu ruku.
No, non riuscivo a vedere neanche la mia mano destra.
Molim vas, podignite svoju desnu ruku.
Per favore, alzi la mano destra.
Video sam da si pao na svoju desnu stranu.
Sei caduto sul fianco destro. Okay?
Kada kažem "mi", ne mislim nužno na vas; Mislim na sebe, i svoju desnu hemisferu, i svoju levu hemisferu, i na ono što je između, a što je cenzor i što mi govori da je ono što govorim pogrešno.
Quando dico noi, non mi riferisco per forza a voi, ma a me stessa, e al mio cervello di destra, al mio cervello di sinistra, e a quello che c'è fra questi due, cioè il censore che mi dice che quello che sto dicendo è sbagliato.
I zamoliću vas da svi podignete svoju desnu ruku.
Quindi vorrei chiedere a tutti voi di alzare la mano destra.
I imaše u ruci svojoj knjižicu otvorenu, i metnu nogu svoju desnu na more, a levu na zemlju.
Nella mano teneva un piccolo libro aperto. Avendo posto il piede destro sul mare e il sinistro sulla terra
0.24236106872559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Avrei dato il mio braccio destro perchè lei accettasse il lavoro. 